Поиск в словарях
Искать во всех

Итальянско-русский юридический словарь - interesse

 

Перевод с итальянского языка interesse на русский

interesse

m

1) интерес; заинтересованность

agire nell'interesse di qd. — действовать в чьих-л. интересах

agire per interesse — действовать с корыстными намерениями

nell'interesse della sicurezza dello Stato — в интересах безопасности государства

nell'interesse pubblico — в интересах всего общества

con interesse inalterato — с неизменным интересом

legittimo interesse — законный интерес

privo d'interesse — неинтересный

mancanza d'interesse — незаинтересованность

nel tuo interesse — в твоих интересах

2) процент

prestare a interesse — давать в долг под проценты

tasso d'interesse — процентная ставка

interesse bancariointeresse compostointeresse legaleinteresse di morainteresse privato in atti d'ufficiointeresse pubblicointeresse usurario

Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  m1) интерес; важность, значение, пользаinteresse pubblico — общественная польза2) интерес, занимательность, увлекательностьprivo d'interesse — неинтересныйavere poco / essere di poco interesse — быть неинтересным3) участие, внимание, сочувствие, заботаprendere interesse per qd — принимать участие в ком-либо4) расчёт, выгодаcurare gl'interessi di qd — защищать чьи-либо интересы (в суде)per interesse — корыстноsenz'interesse — бескорыстноmatrimonio d'interesse — брак по расчёту5) эк. проценты; процентная ставкаdare il denaro a interesse — давать деньги в ростprodurre interesse — приносить процентыall'interesse del cinque per cento — по пять процентов6) (экономическая) заинтересованность, участиеavere poco interesse in qc — быть мало заинтересованным в чём-либо•Syn:utilità, vantaggio, convenienza; attrattiva, fascino, diletto, piacere; impegno, interessamento; utile, frutto, rendita, profitto, interessenza, guadagnoAnt:disinteresse; gratuità; perdita, danno ...
Большой итальянско-русский словарь
2.
  1) процент, процентный доход2) интерес3) доля•interessi maturati — накопленные/наросшие процентыinteresse annuointeresse arretratointeresse assicurabileinteresse bancariointeresse del compratoreinteresse di favoreinteresse di morainteresse di prestitointeresse di riportointeresse fissointeresse globaleinteresse interinaleinteresse ipotecariointeresse legaleinteresse lordointeresse nettointeresse nominaleinteresse ordinariointeresse passivointeresse pubblicointeresse sempliceinteressi a breve termineinteressi accumulatiinteressi acquisitiinteressi attiviinteressi correntiinteressi creditoriinteressi da pagareinteressi da ricevereinteressi debitoriinteressi del capitaleinteressi di computointeressi dovutiinteressi in corsointeressi indicizzatiinteressi scadutiinteressi su obbligazioniinteressi su prestitisenza interessitasso d'interessetasso massimo d'interessetasso primario d'interessefruttare alti interessipagare gli interessi ...
Итальянско-русский экономический словарь

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины